El motivo real de la salida de Andrade de WWE vuelve a estar en el centro del debate. Una nueva información pone en duda la versión que apuntaba a que la empresa estaba frustrada con su nivel de inglés, sugiriendo que la historia es más compleja.
La narrativa original, reportada por el periodista Dave Meltzer, indicaba que en WWE existía un fuerte «arrepentimiento de comprador» con el luchador. La cuestión, según esta versión, era la frustración interna porque su inglés no mejoraba, lo que le impedía conectar con el público al nivel de otras estrellas que llegaron desde AEW, como Cody Rhodes o CM Punk.
Pero el problema es que esta versión ahora ha sido directamente desmentida. Un reportaje de Fightful Select asegura que, tras hablar con fuentes cercanas al caso, el dominio del inglés de Andrade nunca fue mencionado como un problema ni como una causa para su salida de la compañía.
El escepticismo sobre la historia original crece si se considera, como apunta Ringside News, que WWE rara vez filtra públicamente críticas tan específicas sobre las habilidades lingüísticas de uno de sus talentos, incluso de forma anónima.
Al final, todo apunta a que la justificación del idioma podría ser una forma de desviar la atención de la verdadera razón. La realidad es que, ya sea por una mala evaluación de su potencial o por no saber cómo integrarlo en sus historias, WWE no logró obtener los resultados que esperaba con el regreso de Andrade.
